사이트 하나를 소개해드립니다.
elllo라는 사이트입니다!!
이 사이트를 추천해드리는 이유는
1. 무료사이트!!!
2. 수준별 공부 가능
3. 간단한 문법소개와 퀴즈까지!
4. 짧지만 많은 자료
수준별 화면을 들어가시면
크게 주제를 언급하고 관련된 사진이 있습니다. 그리고 밑에는 재생 버튼이 있는데 이를 클릭하면 듣기가 가능합니다.
저는 오늘 Level3의 Life Way Back When에 대하여 공부했습니다~
해당 내용에 대한 스크립트도 있어서 잘 들리지 않는 부분은 참고 할 수도 있습니다.
밑에 본분은 전체 스크립트 내용입니다.
Todd: Rachael, we're talking about how life used to be different for us, when we were kids.
Rachael: Yes.
Todd: And, I was thinking the other day, it's interesting because we all have loving grandparents, or parents, but our parents used to do things that they can't do anymore. For example, we used to ride in the back of my grandfather's pickup truck ...
Rachael: Yes.
Todd: on the highway, which now is totally illegal, like it's a big no-no. We would get in the back of his truck and he would drive us all over the place in this old pickup truck. And like today, that's against the law, right?
Rachael: We used to have a station wagon. There are six kids in our family. We just all piled into the back of the station wagon. No seat belts, no car seats.
Todd: Right.
Rachael: Babies were in a little Moses basket on the back seat.
Todd: Yeah. And people used to do things like, also like you said, let kids run around the back of the station wagon or move around. You would strap things to your car and drive down the street. Sometimes you can't do that anymore, or you have to do it ... It's a little, bit more regulated than before I think, right?
Rachael: Yeah.
Todd: Yeah. We also used to burn our trash, which is now a big no-no in California.
Rachael: Really.
Todd: Yeah.
Rachael: We never used to do that.
Todd: Really?
Rachael: I can't comment on that one.
Todd: Yeah. We had these big barrels. We would burn the trash. If you watch movies, you'll see in America, people burning stuff in barrels to stay warm or whatever.
Rachael: Yes. I've seen that in movies.
Todd: Yeah. I remember one year, my grandfather was like, "We can't do it anymore. They sent a letter. They said no more."
Rachael: We used to go to the dump every week. My father would load up the trailer, well maybe every month or so.
Todd: Yeah.
Rachael: That's how we used to do it. We didn't used to burn it.
Todd: Right.
Rachael: I think they already had laws about it.
Todd: Really? You were probably ahead of the times. Yeah. Yeah, very green place. Also, for having children, women used to drink a little, bit, or they used to smoke when they were pregnant, right?
Rachael: Yes. That was a big thing, especially yeah, smoking to stay slim, while you were pregnant, so you wouldn't get too fat.
Todd: Really?
Rachael: That was why a lot of women smoked.
Todd: Really.
Rachael: It was a diet thing.
Todd: Oh my gosh.
Rachael: Yeah.
Todd: I did not know that. Wow, different times huh.
Rachael: Yeah and the baby was born smaller, but that wasn't considered necessarily a problem.
Todd: Wow. Not only that, they used to have commercials about cigarettes. They would have commercials about drinking. I guess they still have commercials about alcohol. Yeah, they used to have commercials about smoking. I think that's illegal in the states now.
Rachael: It's illegal in New Zealand too. Yeah. Haven't seen.
Todd: Yeah, it's been a while, right?
Rachael: The magazines, newspapers used to be full of them.
Todd: Yeah. And they used to not have to say what all the ingredients were in foods and stuff, right? So these days you have to say exactly what's in the food, I think.
Rachael: Well, my mother and grandmother used to cook most things from scratch anyway. They weren't many packets or cans of anything ...
Todd: Right.
Rachael: at all.
Todd: Yeah.
Rachael: No instant food or instant cake. They used to cook everything from fresh ingredients. We knew what was in stuff.
Todd: We did too. On our farm, my grandparents farm, they grew their own vegetables. We used to can them.
Rachael: Yes, we used to do that too.
Todd: Yeah. Although it was funny, because ...
Rachael: Vegetables and fruit, and potatoes every year.
Todd: Right. It's funny, cause you call it canning, but it's actually, you put it in a jar.
Rachael: Jars, yes.
Todd: Right?
Rachael: You're doing it at home. You used jars.
Todd: You don't call it jarring, but actually I never remember putting it in a can.
Rachael: We called it preserving.
Todd: Preserving. Yeah. I hated that. We would do that all day for ... Usually all weekend and I dreaded that weekend.
Rachael: Yeah.
Todd: That was the worst, cause you know ...
Rachael: I didn't mind it so much.
Todd: Oh really?
Rachael: Yeah. We kids, we didn't have to do too much. We used to like to pick the peels.
Todd: Yeah.
Rachael: Yeah, or the stones or we'd get lots of nice bits of fruit.
Todd: Oh, that's good. No. My grandparents put us to work. It was two days that I could not have fun, any fun from sun up to sun down. I dreaded it every year, like, "Oh no. It's canning weekend. Oh no."
Rachael: I didn't like the potato harvest though.
Todd: Oh really?
Rachael: I didn't like having to go and take care of the potatoes.
Todd: So did your family have a potato ranch?
Rachael: We didn't have a farm, but we used to plant a potato patch at my uncle's farm.
Todd: Oh right.
Rachael: We would go there and we would weed it. We would plant it and we would harvest it every year.
Todd: Oh, that's cool. Yeah, we just grew green beans and carrots, tomatoes, that type of stuff.
Rachael: We used to have a vegetable garden at our house, the back yard of our home. We had apples and lemons and peaches and gooseberries and grapes.
Todd: Gooseberries? What's that?
Rachael: Gooseberries are little green, very sour, berry. They make great pies.
Todd: Really.
Rachael: Yeah.
Todd: Gooseberries. How do you spell it?
Rachael: Goose, like goose.
Todd: Oh, gooseberries.
Rachael: Yes.
Todd: Sorry. That's my ...
Rachael: Pronunciation.
Todd: My poor pronunciation, listening there. Oh gooseberries. Oh cool. What do they taste like, gooseberries?
Rachael: Very sour, like a raw lemon maybe.
Todd: Okay. Oh cool.
Rachael: Or, rhubarb if you've ever tried that and say that.
Todd: Rhubarb. I was not a fan of Rhubarb. Rhubarb was one of the things I dreaded as a kid, was the rhubarb pie.
Rachael: I loved it.
Todd: Really?
Rachael: I used to eat it raw out of the garden.
Todd: Oh.
Rachael: We would play in the back and we had a trampoline. The vegetable garden was there. We used to pick the raw gooseberries or the raw rhubarb, beans or carrots. Afternoon snack was very healthy in those days.
Todd: Rhubarb is healthy?
Rachael: It's a vegetable.
Todd: Yeah.
Rachael: Not quite so healthy once you add cups and cups of sugar to it.
Todd: Yeah.
Rachael: The leaves are toxic. You have to be careful with it.
Todd: I didn't know. I didn't like the Rhubarb. I didn't like beets. Those were the two that I hated.
Rachael: Beetroot, beetroot. We used to ... Yeah.
Todd: Yeah. They always make you eat it at ... Yeah. You'd have the canned cranberry whatever and also the beetroots. Those two things were not my favorites.
Rachael: I love beetroot on a hamburger.
Todd: Oh yeah?
Rachael: Yep.
Todd: Oh, well there you go. That's very healthy. It's purple. One of the few purple foods, right? Purple or reddish. Is it purple or red?
Rachael: It's reddish really. It's really reddish. Yeah.
Todd: Kind of, a deep dark blood red, right? Yeah. Okay. Yeah, the good old days growing up on the farm. The things we used to do we can't do anymore.
그리고 간단한 문법과 본문에 대한 퀴즈까지 있어서 영어듣기를 하고 내가 제대로 이해했는지에 대하여도 확인해 볼 수 있습니다.
들어보고 모르겠으면 다시 들어보고 그래도 안들리면 스크립트도 보고~
다시금 영어공부를 불태워봅니다 ㅎㅎ
영어공부도 다시 천천히 시작합니다.~~
맛저하세요~
